<< August 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
YouTubeでつながる世界

🌏このコロナ禍、YouTube見まくってた人が沢山いたでしょう。私も普段はよっぽど暇なとき位しか見ないんですが、今回はいつも見ないようなものまで見まくりました〜〜😆

 

一番よく見たのは主に手芸モノ。世界中の人が自分でHOWTOビデオをあげているので、一つ見たら横のオススメからダラダラと数珠つなぎで見ていきました。見た事の無いテクニックが世界には沢山あるのね!!上手な人が本当に多い!🤩youtuber化して音楽から編集からきっちり作って番組みたいなクオリティの人もいるし、スマホでただ撮っただけ、爪のマニキュアの剥げが気になる〜💦(手芸は手元がアップになるから)という感じのまで色々だし、コメント欄もあらゆる言語でカオスだし、世界中の手芸好きの人発見して嬉しくなりました〜〜。私の周りにはいないから・・・😭 あまり凝った作品より、基本的なんだけど見たことの無いやり方というのが私的には面白かったです。


🎵あと普通に音楽のビデオも色々見ました。最近気に入ったのが主に日本の曲をカバーしているインドネシアの女の子のMV。日本語も英語も上手!何より声がとても可愛いの!😍

アニメの曲のカバーを沢山してるみたいだけど、私はそれらは見てなくて、『summer time』(cinnamons)、『plastic love』(竹内まりあ)がお気に入りです。『plastic love』は近年の80’s ジャパニーズシティポップの大ブームで一番人気の曲なのでカバーVも沢山あるけど、彼女が歌ってるのが一番好き💓。途中で入るラップも違和感無し。意外と声のパンチもあるし。

『summer time』の方は2017年発表の知らない曲でした。(東南アジアで大ヒットしてるらしい!)元ネタのMVを見るとまんま80年代のミルキィでファニーなカラーリング(ペパーミントグリーンとピンクとレモンイエロー みたいなお菓子っぽい感じ)のイラストで作られてて、その時代を通り過ぎた私にはひたすらダサく😅恥ずかしさが立ち上るんですが、若い人には可愛く見えるんだろうな〜
そのインドネシアのRainych RanのMVです↓

アメリカのDoja Catの『 SAY SO』を日本語でカバーして、ムスリムの女の子が歌うという、ユニバーサル!!😘

 

日本語訳がちょっとちぐはぐだけど(例えば、冒頭の「夜朝ま〜で」の所は「朝までずっと〜」にした方がしっくりくるし、命令形をそのまま直訳の所が乱暴に聞こえるけど)全体的に”カワイイは正義💓”でOKです(笑)

 

おススメと言えば、前にネット記事で『人間椅子』がヨーロッパで大人気!というのを読んで、昔から名前はよく見るけどどんなバンドか聞いたことなんだよなあ〜と思って、そこにリンクがあった曲のMVを見てみたらそれ以後おススメにやたら押されてきて苦笑い。だってサムネイルが怖いんだもん!w💦 白塗りでスキンヘッドのおじさんが叫んでる絵なんだもん!😭 曲自体は結構好きです!想像してたのより聞きやすい。でもまた見ちゃうとおススメに怖いサムネが来るからなぁ…   ⛄

 

COMMENT









LINKS